リネンの切替えデザイン
漢字の刺繍 + 英文刺繍
名前に込められた、たいせつな想い
名づけをするときの想いは、漢字の意味であったり、音の響きであったり。
深い愛情はお名前の一文字一文字に込められます。
世界にたった一つのこだわりのベビーアルバムを作ってあげてくださいね。
漢字と英文のデザインバランス
漢字の"凛とした美しさ"
MonoWhiteでは漢字の刺繍は「楷書体」の文字を選んでいます。
そして英文は少しやわらかなブロック体。左下のイニシャルはブラックレターです。
漢字の凛とした美しさが引き立つデザインです。
英文刺繍
英文刺繍には「お名前」「お誕生日」「出生時刻」「身長」「体重」「パパのお名前」「ママのお名前」「メメッセージ1文」が入っています。刺繍部分の生地はホワイトリネンです。
こちらのサンプルの写真の糸の色はローズ。
※時間表記についての参考
このアルバムへは24時間表記「0:00 ~ 23:59」で刺繍しています。もし12時間表記 例 3:25 p.m.(午後3時25分)などがご希望の場合はご連絡ください。
刺繍内容
■サンプル英文
杏
On the 20th of March 2018,
our baby was born,
And we named her Anne.
Time 8:15
Weight 2,556g
Height 48.0㎝
Father name Takairo
Mother name Saki
Thank you for coming into the world.
サンプル英文の訳
杏
2018年3月20日、
私たちの赤ちゃんが生まれました。
私達は彼女を『あん』と名づけました。
時刻 8:15
体重 2556g
身長 48.0cm
パパの名前 たかひろ
ママの名前 さき
生まれてきてくれてありがとう。
※英文メッセージ1文はご要望のメッセージをお入れいたします。以下サンプル(A~C)よりお選びください。
【サンプル英文】
♪生まれてきてくれてありがとう♪
(A) Thank you for coming into the world.
♪あなたの笑顔は私達をしあわせにする♪
(B) Your smiles always make us happy.
♪あなたの人生がしあわせで満たされるよう願ってます♪
(C)We pray your life be filled with much happiness.
英文はオリジナルに変更可能です。
上記メッセージと同じくらいの文字数なら大丈夫です。
ご希望の場合はカート画面備考欄にご記載ください。
※追加したい英文の英訳はこちらでは行っておりません。
刺繍の色は11色からお選びいただけます。
ローズテ色のリネンとブラックレターのイニシャル
ローズテ色のリネンの切替の下の方には古くからヨーロッパで使われたブラックレーター調の書体のイニシャルを刺繍します。細部までこだわった高級感あふれるベビーアルバムです。お真のイニシャルはお名前 Anne のイニシャル「A」です。
刺繍糸の色を選ぶ
刺繍の色は11色から選べます。笑那ちゃんのアルバムはローズ。
緋音ちゃんのアルバムの刺繍糸は「シャンパンゴールド」です。
縁ちゃんのアルバムの刺繍糸は「グレー」です。
裏面にも表と同じローズテ色のリネンの切り替えが入り、同色のステッチをして仕上げます。
大きな白のプラコート台紙
台紙は白のフィルムタイプ。
ハイグレードな台紙、ナカバヤシアルバムのプラコート台紙です。
表面のフィルムを剥がして、のり付きの台紙に写真を貼ります。
フィルムでカバーをするので写真を傷めません。
フリー台紙なので自由にレイアウトでき、コメントやデコレーションを楽しみたい方に最適♪
台紙に方眼エンボスが入っているのでキレイにレイアウトしやすくなっています 。
アルバムの台紙について詳しく見る
PETでコートされた台紙
プラコート台紙は簡単に言うと台紙の表面にプラスティックコーティングされているもの。
防湿や耐久性に優れた高品質の台紙です。
プラコート台紙のカラーは「ホワイト(白)」となります。
レイアウトがしやすい
台紙に方眼エンボスが入っているのでキレイにレイアウトやアレンジがしやすくなっています。
どんな写真にでもあう使いやすい白色の台紙なので、鮮やかなカラープリントを台紙の光沢感と白さが引き立ててくれます。
変色・変形しにくい
台紙の耐光性は、紫外線の防止効果で従来の白フリー台紙と比べて約5倍もの性能があります。 また、高温多湿の保存環境による台紙の変形・劣化を抑え長期保存性に高い効果があります。
百年台紙(黒)への変更 詳しく見る
さらに高グレードの台紙との変更になります
100年台紙は簡単に言うと台紙の表面にアルミ箔コーティングされているもの。
プラコートよりもさらに防湿や耐久性に優れた高品質の台紙です。
100年台紙は「ブラック(黒)」となります。
100年台紙へ変更の料金
当店のベビーアルバムには標準プラコートの台紙が15枚ついています。
それを100年台紙へ変更する場合の料金は 1,100円(税込み) となります。
ご希望の方は
こちらのページよりご購入いただけます
黒台紙変更のページ
■100年台紙へ変更できます 1,100円(税込)
ビニール仕上げ詳細
汚れなどを気にせずに、子供達にアルバムを触らせてあげたい
「きれいな アルバムなので」「子どもが小さな間は、汚しそう」「ながく綺麗にとっておきたいから」
というお客様からのご要望におこたえし『ビニール仕上げ』というオプションをご用意しております。
アルバムと台紙を組み上げるときに表紙にビニールをかぶせる加工になります。
ビニールの材質も厚み0.15mmとすこし厚めのビニール素材、よく既製品の商品の保護に使われれいる薄いフィルムとは異なり、ながくアルバムを保護します。
↑ビニールの上なら、上のように水滴がついても拭き取れば大丈夫です。
ビニール仕上げがあると何が安心?
アルバムの表面がビニールに覆われている状態となりますので、
「うっかり汚れた手でさわってしまった」
「お茶がこぼれていたテーブルに置いてしまった」
「テーブルや床に置いたときなど、アルバム表面がすれること」
などからアルバムを守ってくれます。
将来取り外すこともできます
モノホワイトのアルバムは、その手触りや立体感のような質感も大事にしてほしいと思っています。
ビニールのカバーが劣化してきたり、お子様が大きくなったときには、ビニールを取り外すことができるように作りました。
アルバムを汚れや傷からまもります ■ビニール仕上げ 1,100円(税込)
さまざまなオプション商品
手形足形、漢字、ローマ字タイプがあります
アルバムの1ページ目に大きな写真を納めたい方に
アルバムの最初のページ専用デコセット
色々なテイストのオリジナルデコレーションセットを用意しています
アルバムを綺麗に、永く保存するための特別な箱です
最後のページちょっとした紙ものを入れておけます
アルバムオプションを組み合わせて、思い通りのアルバム作りを楽しめます。「+」ボタンからご確認ください。
子供のアルバムを作ろう
赤ちゃんのころ、子供が小さなときのアルバム作りはパパ・ママのお仕事♪
たくさんのコメントで想い出いっぱいのアルバムは、世界で一冊の宝物に。
モノホワイトは、赤ちゃんのアルバム、子どものアルバム作りを応援しています。