「幸を運ぶ」という名のアルバム

Porter bonheur ポルテ・ボヌール

  • Porter bonheur ポルテ・ボヌール
  • Porter bonheur ポルテ・ボヌール
  • Porter bonheur ポルテ・ボヌール
  • Porter bonheur ポルテ・ボヌール
  • Porter bonheur ポルテ・ボヌール
  • Porter bonheur ポルテ・ボヌール
  • Porter bonheur ポルテ・ボヌール
  • Porter bonheur ポルテ・ボヌール
  • Porter bonheur ポルテ・ボヌール
「幸を運ぶ」という名のアルバム

Porter bonheur ポルテ・ボヌール

12,210(税込)

性別

メッセージ

追加台紙 (オプション)

ビニール仕上げ (オプション)

お名前(ローマ字)

誕生日(年月日)

パパのお名前(ローマ字)

ママのお名前(ローマ字)

数量

122ポイント獲得!

くちばしの広いコウノトリ

スラリと伸びた長い脚、キリリとしたするどい眼差し。
そのクールな容姿と・・寝ぐせのような冠羽がなんとも愛らしい
人気の ハシビロコウ を勇ましく描き、スタイリッシュな刺繍文字とを組み合わせ完成したMonoWhiteオリジナルデザインです

「はしびろこう」の和名は

ハシビロコウの和名は ”くちばしの広いコウノトリ”。コウノトリが住み着いた家には幸福が訪れるという古い言い伝えがヨーロッパにあります

凛とした表情。ハシビロコウの澄んだ瞳が美しいですね

アルバムの最初に入るお子様の名前の刺繍は、曲線が美しいスタイリッシュな印象のオリジナルの文字体です。文字体は名付けて『Flourish(フローリッシュ)』。
”フローリッシュ”は花開く、成長する、という意味です。

刺繍のご紹介

お子様の名前 と パパママの名前 は『フローリッシュ』
産まれた日や1文メッセージは『ブロック体』
1冊の中に違う文字体を使ったおしゃれなデザインです

刺繍内容のご紹介です。お子様のお名前、そして誕生日、名づけ、英文1文メッセージが入ります。締めくくりはパパママのお名前で 最後がパパママからのサインみたいでカッコいいですね。
英文1行のメッセージは3種類からお選び頂けます。

英文刺繍の内容

英文例(サンプル写真の英文)
Sora
On the 1st of September 2022,
our baby was born,
and we named him Sora.
you will decorate our life.
Kenta Sachi

【日本語訳】
そら
2022年9月1日に
私たちの赤ちゃんが産まれました、
そして「そら」と名付けました。
あなたは私たちの生活を彩ってくれます
けんた  さち

メッセージの文章は3種類から選べます。
A:You will decorate our life.
(あなたは私たちの生活を彩ります。)
B:You are always in our hearts.
(あたなはいつの時も私たちの心の中にいます。)
C:we will be there for you.
(私たちはあなたのためにそこにいます。)

※おおよそこの文章くらいの長さであれば、+550円でオリジナルのメッセージをお入れすることもできます♪



刺繍カラーについて

刺繍のお色は4パターンご用意しました
パターン1.お名前:青磁  文章:ビターフォーン
パターン2.お名前 文章ともに:クラシックブルー
パターン3.お名前:グリーン  文章:青磁
パターン4.お名前:シャンパンゴールド  文章:亜麻

どれも素敵な配色でで迷いますね~!
カッコいいハシビロコウのイメージに合わせてシックな組み合わせをチョイスしました。
パターン4つ以外のお色を選択することもできます。その際は「その他の色を希望」を選択して、カート通信欄でご希望のお色を記載し教えてください。

ちなみに作成したサンプルは1の青磁とビターフォーンの組み合わせです。
ビターフォーンはFawn(小鹿色)をちょっと濃くしたような特別色。

裏面には羽を広げ、飛ぶハシビロコウ

裏面にはハシビロコウが飛んでいるイラストを描きました。クチバシの広いコウノトリが仕事を終えて悠々と飛んでいる、そんなイメージです。

ちなみに赤ちゃんのうなじにできる赤い班は「コウノトリのくちばしの痕」とも呼ばれ、赤ちゃんを落とさないよう、大事に運んできてくれた証だそうです。いい仕事したっていう顔してますw

大事に育まれた日常の記録が、子供にとって何より幸せな宝物。アルバム作りがんばってください

大きな白のプラコート台紙

台紙は白のフィルムタイプ。
ハイグレードな台紙、ナカバヤシアルバムのプラコート台紙です。

表面のフィルムを剥がして、のり付きの台紙に写真を貼ります。
フィルムでカバーをするので写真を傷めません。

フリー台紙なので自由にレイアウトでき、コメントやデコレーションを楽しみたい方に最適♪ 台紙に方眼エンボスが入っているのでキレイにレイアウトしやすくなっています 。

PETでコートされた台紙

プラコート台紙は簡単に言うと台紙の表面にプラスティックコーティングされているもの。 防湿や耐久性に優れた高品質の台紙です。 プラコート台紙のカラーは「ホワイト(白)」となります。

レイアウトがしやすい

台紙に方眼エンボスが入っているのでキレイにレイアウトやアレンジがしやすくなっています。 どんな写真にでもあう使いやすい白色の台紙なので、鮮やかなカラープリントを台紙の光沢感と白さが引き立ててくれます。

変色・変形しにくい

台紙の耐光性は、紫外線の防止効果で従来の白フリー台紙と比べて約5倍もの性能があります。 また、高温多湿の保存環境による台紙の変形・劣化を抑え長期保存性に高い効果があります。

さらに高グレードの台紙との変更になります

100年台紙は簡単に言うと台紙の表面にアルミ箔コーティングされているもの。 プラコートよりもさらに防湿や耐久性に優れた高品質の台紙です。
100年台紙は「ブラック(黒)」となります。

100年台紙へ変更の料金

当店のベビーアルバムには標準プラコートの台紙が15枚ついています。 それを100年台紙へ変更する場合の料金は 1,100円(税込み) となります。

ご希望の方は

こちらのページよりご購入いただけます

黒台紙変更のページ

■100年台紙へ変更できます 1,100円(税込)

汚れなどを気にせずに、子供達にアルバムを触らせてあげたい

「きれいな アルバムなので」「子どもが小さな間は、汚しそう」「ながく綺麗にとっておきたいから」 というお客様からのご要望におこたえし『ビニール仕上げ』というオプションをご用意しております。
アルバムと台紙を組み上げるときに表紙にビニールをかぶせる加工になります。
ビニールの材質も厚み0.15mmとすこし厚めのビニール素材、よく既製品の商品の保護に使われれいる薄いフィルムとは異なり、ながくアルバムを保護します。

↑ビニールの上なら、上のように水滴がついても拭き取れば大丈夫です。

ビニール仕上げがあると何が安心?

アルバムの表面がビニールに覆われている状態となりますので、
「うっかり汚れた手でさわってしまった」
「お茶がこぼれていたテーブルに置いてしまった」
「テーブルや床に置いたときなど、アルバム表面がすれること」
などからアルバムを守ってくれます。

将来取り外すこともできます

モノホワイトのアルバムは、その手触りや立体感のような質感も大事にしてほしいと思っています。
ビニールのカバーが劣化してきたり、お子様が大きくなったときには、ビニールを取り外すことができるように作りました。

購入はビニール仕上げオプションをお選び下さい

アルバムを傷や汚れからまもります
■ビニール仕上げ 1,100円(税込)


手形足形、漢字、ローマ字タイプがあります


アルバムの1ページ目に大きな写真を納めたい方に


アルバムの最初のページ専用デコセット


色々なテイストのオリジナルデコレーションセットを用意しています


アルバムを綺麗に、永く保存するための特別な箱です


最後のページちょっとした紙ものを入れておけます

アルバムオプションを組み合わせて、思い通りのアルバム作りを楽しめます。「+」ボタンからご確認ください。

子供の写真を現像しよう

パパママが作った写真アルバムを、子ども達は何度も開いては、嬉しそうに見てくれます。私達の想像以上に、子ども達は自分のアルバムがあることに喜びを感じてくれています。撮りためた写真を選んで現像して、アルバムを作るのって楽しいけど大変です。
でも「作った甲斐があったなぁ~」って心から思えますよ!
データーのままなんてもったいない~☆

モノホワイトは、赤ちゃんのアルバム、子どものアルバム作りを応援しています。

ご購入はこちらからです

「幸を運ぶ」という名のアルバム

Porter bonheur ポルテ・ボヌール

12,210(税込)

性別

メッセージ

追加台紙 (オプション)

ビニール仕上げ (オプション)

お名前(ローマ字)

誕生日(年月日)

パパのお名前(ローマ字)

ママのお名前(ローマ字)

数量

122ポイント獲得!

素材:コットンオックス Lサイズ:33㎝×32.5㎝ 台紙15枚付き Bace Color:ブルー、ホワイト 納期:10日前後(お急ぎの場合はお申し付けください)

~デザインの想い~
デザイナーのひとりごと

「くちばしの広いコウノトリ」

赤ちゃんはみんな祝福されて生まれてきます。物語ではこうのとりが運んでくれます。運んできた赤ちゃんをそっと見守っているところをイメージしてデザインしました。
当店オリジナルデザインの生地に、雰囲気を合わせてお名前用にオリジナルの刺繍アルファベットを作りました。

すべての子どものひざの上にアルバムを

Instagram でたくさんの商品を紹介しています

カートに入れる

購入する